

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Translations &#8211; The Reception of Josephus in Jewish Culture</title>
	<atom:link href="http://localhost:8080/archives/tag/translations/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://localhost:8080</link>
	<description>University of Oxford</description>
	<lastBuildDate>Sun, 21 Feb 2016 15:40:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>
	<item>
		<title>Sefer Yosippon</title>
		<link>http://localhost:8080/archives/935</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[JRA]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Feb 2016 21:27:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[General Information]]></category>
		<category><![CDATA[Abraham Hominer]]></category>
		<category><![CDATA[David Flusser]]></category>
		<category><![CDATA[Itzhak Baer]]></category>
		<category><![CDATA[Josephus: Antiquities]]></category>
		<category><![CDATA[Masada]]></category>
		<category><![CDATA[Sefer Yosippon]]></category>
		<category><![CDATA[Translations]]></category>
		<category><![CDATA[Yosippon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://josephus.orinst.ox.ac.uk/?p=935</guid>

					<description><![CDATA[Sefer Yosippon was evidently written in southern Italy. One manuscript has an internal colophon dated 953, the date claimed by its modern editor David Flusser. The book contains five themes: an initial chapter based on Genesis chapter 10 contemporizing the&#8230; ]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zelig Kalmanovitch: Translating Josephus into Yiddish</title>
		<link>http://localhost:8080/archives/879</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[JRA]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Feb 2016 23:48:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[1850-1899]]></category>
		<category><![CDATA[1900-1949]]></category>
		<category><![CDATA[General Information]]></category>
		<category><![CDATA[Diaspora Nationalism]]></category>
		<category><![CDATA[Emil Schürer]]></category>
		<category><![CDATA[Great Revolt]]></category>
		<category><![CDATA[Jewish Hellenism]]></category>
		<category><![CDATA[Jewish History]]></category>
		<category><![CDATA[Josephus: Jewish War]]></category>
		<category><![CDATA[Russia]]></category>
		<category><![CDATA[Translations]]></category>
		<category><![CDATA[Yiddish]]></category>
		<category><![CDATA[Yiddishism]]></category>
		<category><![CDATA[YIVO]]></category>
		<category><![CDATA[Zelig Kalmanovitch]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://josephus.orinst.ox.ac.uk/?p=879</guid>

					<description><![CDATA[Zelig Kalmanovitch (1885-1944) was a Yiddishist and Diaspora Nationalist activist, intellectual and scholar who translated Josephus’s Jewish Wars into Yiddish and depicted Josephus as an analogue to the early twentieth-century Russified, nationally traitorous Russian-Jewish intellectual.  Having come of age in&#8230; ]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Moritz Horschetzky (1788-1859)</title>
		<link>http://localhost:8080/archives/774</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[JRA]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Dec 2015 17:59:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[1800-1849]]></category>
		<category><![CDATA[1850-1899]]></category>
		<category><![CDATA[Bohemia]]></category>
		<category><![CDATA[Jewish History]]></category>
		<category><![CDATA[Josephus: Antiquities]]></category>
		<category><![CDATA[Moritz Horschetzky]]></category>
		<category><![CDATA[Translations]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://josephus.orinst.ox.ac.uk/?p=774</guid>

					<description><![CDATA[A Jewish doctor, amateur historian, and philologist from the Bohemian town Nový Bydžov (Neubidschow). He married into the most important family in Nagy Kanisza / Groß Kanischa (Hungary), the Lackenbachers; subsequently he played an active role in this community, served&#8230; ]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kalman Schulman (1819-1899)</title>
		<link>http://localhost:8080/archives/780</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[JRA]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Dec 2015 23:01:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[1850-1899]]></category>
		<category><![CDATA[Eastern Europe]]></category>
		<category><![CDATA[Jewish History]]></category>
		<category><![CDATA[Josephus: Antiquities]]></category>
		<category><![CDATA[Josephus: Jewish War]]></category>
		<category><![CDATA[Josephus: Life]]></category>
		<category><![CDATA[Kalman Schulman]]></category>
		<category><![CDATA[Lithuania]]></category>
		<category><![CDATA[Russia]]></category>
		<category><![CDATA[Translations]]></category>
		<category><![CDATA[Vilna]]></category>
		<category><![CDATA[Yosippon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://josephus.orinst.ox.ac.uk/?p=780</guid>

					<description><![CDATA[Kalman Schulman who lived and worked in Vilna (Vilnius), Lithuania, was an important agent of culture in his time and a prominent member of the Jewish Enlightenment movement in Eastern Europe, but was later almost totally forgotten and neglected. The&#8230; ]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Emanuel bin Gorion (1903-1987)</title>
		<link>http://localhost:8080/archives/749</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[JRA]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Nov 2015 18:37:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[1900-1949]]></category>
		<category><![CDATA[1950-1999]]></category>
		<category><![CDATA[Emanuel bin Gorion]]></category>
		<category><![CDATA[Germany]]></category>
		<category><![CDATA[Micha Josef Berdyczewski]]></category>
		<category><![CDATA[Palestine]]></category>
		<category><![CDATA[Translations]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://josephus.orinst.ox.ac.uk/?p=749</guid>

					<description><![CDATA[Emanuel bin Gorion was a literary critic, translator, and anthologist. Son of the Hebrew novelist Micha Josef Berdyczewski (who later took on the name bin Gorion), bin Gorion inherited his father&#8217;s enthusiasm for Josephus&#8217;s legacy and for Josephus as a&#8230; ]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jacob Naftali Hertz Simchoni (1884-1926)</title>
		<link>http://localhost:8080/archives/743</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[JRA]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Nov 2015 16:13:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[1900-1949]]></category>
		<category><![CDATA[Eastern Europe]]></category>
		<category><![CDATA[Germany]]></category>
		<category><![CDATA[Jacob N.H. Simchoni]]></category>
		<category><![CDATA[Jewish History]]></category>
		<category><![CDATA[Josephus: Against Apion]]></category>
		<category><![CDATA[Josephus: Jewish War]]></category>
		<category><![CDATA[Poland]]></category>
		<category><![CDATA[Translations]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://josephus.orinst.ox.ac.uk/?p=743</guid>

					<description><![CDATA[Jacob Naftali Hertz Simchoni (Simchowitz) was an Eastern European Jewish scholar, translator, and educator. He was born in 1884 into a Maskilic family in Slutsk (in present-day Belarus), where he spent his childhood. As a teenager he studied Latin and&#8230; ]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
